Till skillnad från industrin preciserar dock inte SS-EN 351 några träskyddsklasser, det vill säga behandlingar som lämpar sig för olika användningsområden.
| Inträngningsklass | Beskrivning av inträngningskravet |
| NP1 | Inget krav på inträngning |
| NP2 | Min. 3 mm sidinträngning |
| NP3 | Min. 6 mm sidinträngning i splintveden |
| NP4 | Min. 25 min inträngning i splintveden (gäller rundvirke) |
| NP5 | Full inträngning i splintveden |
| NP6 | Full inträngning i splintveden och min 6 mm i exponerad kärnved |
Tabell 1. SS-EN 351 ger sex inträngningsklasser, NP1-NP6, att välja bland. Föreskrivare eller användare kan här bestämma den upptagning som ska krävas för ett visst träskyddsmedel i en viss riskklass. Träskyddsmedlen ska dock vara provade och dokumenterade enligt SS-EN 599, del 1-2.
Med denna flexibilitet i standarden är det möjligt att tillgodose de olika krav på kemiskt träskydd som finns i Europa. Europastandarderna har fått konsekvenser för den svenska träskydds- och träförädlingsindustrin. Alla tecken tyder på att man nationellt slår vakt om de krav/rekommendationer man tidigare hittills haft på träskyddsområdet. För att i praktiken kunna tillämpa SS-EN 351 måste den kompletteras med nationella "tolkningsdokument" i varje enskilt land.
Som nämns på sidan Nordisk branschstandard har den nordiska träskyddsindustrin beslutat att behålla de inarbetade nordiska träskyddsklasserna med "tillhörande" kvalitetskontroll och NTR:s godkännandeverksamhet för träskyddsmedel. NTR har därför utarbetat en särskild "NTR-standard" för impregnerat trä i vilken träskyddsklasserna beskrivs i termer av SS-EN 351. Godkännandeverksamheten för träskyddsmedel bibehålls och baseras på SS-EN 599. Kvalitetskontrollen bibehålls också, men med krav enligt SS-EN 351. Det nya systemet, som trädde i kraft under första halvåret 1998, har tillämpats utan negativa effekter för vare sig producenter eller konsumenter. I flera andra västeuropeiska länder pågår arbetet med att slutföra nationella "tolkningsdokument" till EN 351, något som alltså redan skett i de nordiska länderna.
